Nikkei jatuh karena terguling oleh sentimen sentimen saham China

* Nikkei turun 1,03 persen, mundur dari level tertinggi 2-minggu

* Kobe Steel, Furakawa Elec merosot pada pendapatan kuartalan

* Lonjakan oleh kios-kios bank karena kenaikan hasil jangka panjang berhenti

Oleh Shinichi Saoshiro

TOKYO, 2 Agustus (Reuters) – Nikkei Jepang berbagi rata-rata pada hari Kamis mundur dari posisi tertinggi dua hari sebelumnya, karena saham China turun tajam setelah eskalasi dalam perang perdagangan Sino-AS memburuk sentimen.

Nikkei mengakhiri hari turun 1,03 persen pada 22.512,53.

Jatuhnya indeks bertambah cepat setelah saham China jatuh, dengan perang perdagangan kembali fokus saat Presiden AS Donald Trump mengusulkan tarif 25 persen lebih tinggi pada impor Cina senilai $ 200 miliar.

“Ekuitas Jepang merasakan dampak dari penurunan di pasar Asia yang lebih luas menyusul proposal terbaru Presiden Trump,” kata Yoshinori Shigemi, ahli strategi pasar global di JP Morgan Asset Management.

“Pasar domestik mempertahankan kekuatan yang cukup untuk bangkit kembali, tetapi waspada karena ada kemungkinan Presiden Trump menindaklanjuti ancamannya dengan tindakan nyata.”

Saham pembuat mesin industri Komatsu Ltd, yang mendapat pemasukan besar dari China, kehilangan 3,66 persen.

Kobe Steel turun 9,6 persen setelah melaporkan penurunan 55 persen dalam laba berulang pada kuartal April-Juni karena skandal pemalsuan data yang melanda produsen baja terbesar ketiga Jepang itu merugikan keuntungan.

Dan Furukawa Electric Co merosot hampir 10 persen setelah pembuat produk logam, kabel dan serat optik melihat laba bersihnya turun 51,6 persen menjadi 3,31 miliar yen pada kuartal April-Juni.

Sub-sektor perbankan, yang naik 2,8 persen pada Rabu karena lonjakan suku bunga jangka panjang Jepang meningkatkan prospek keuntungan bagi bank, tergelincir 0,59 persen karena kenaikan suku bunga berhenti.

Gainers termasuk Konica Minolta Inc, yang naik 3,66 persen setelah printer dan produsen perangkat optik merevisi naik perkiraan laba operasi untuk tahun ini hingga Maret 2019 menjadi 62 miliar yen ($ 555 juta) dari 60 miliar yen.

Topix yang lebih luas turun 1 persen menjadi 1.752,09.

Semua kecuali satu dari sub-sektor Tokyo berakhir di wilayah negatif. ($ 1 = 111.6900 yen) (Pelaporan oleh Shinichi Saoshiro Editing oleh Joseph Radford dan Richard Borsuk)